Jobb volna nem tudni
ki vagyok,
csak lenni, felelőtlenül ...

Jobb volna nem tudni
ki vagy,
csak szeretni, kegyetlenül ...

Jobb volna nem tudni
kik vagyunk,
és mivé válhatunk;

álmodni ébren, tágra nyílt szemmel -
míg el nem jő a reggel ...

Haragszik a szél,
fut,rohan a tájon,
átsiet az erdőn,
szalad a síkságon,
megbotlik egy fába,
el is esik szegény,
lett is seb a szél kérges tenyerén.
A nap mögé bújva ápolgatja ő,
nem is szalad többé,üsse meg a kő!

Harang zúg,
messze száll a hangja,
fekete varjú lépked az avarba,
vén tölgyfa búcsúzik a nyártól,
levele, mint szálló lepke válik el a fától.

Bárcsak kenyér volnál!
Megennélek.
Még a morzsáid is nagy becsben lennének!
Bárcsak víz volnál!
Meginnálak!
Még a szélét is megcsókolnám a pohárnak!
Ha föld volnál elültetném magam,
s ha kiszáradnál se hallanád jajszavam.
Ha ég volnál, én szél lennék,
s minden felhőt elfújnék,
s hogy mindíg veled lehessek,
befognék egy ...

Mondj esti mesét, anya kérlek!
Kötözz be, elestem, vérzek!
Simogass meg, ölelj újra! Beteg vagyok.
Úgy fáj itt a mellkasomban!
Anya,hol vagy?Hova mentél?
Engem akkor miért szerettél?
Ha rossz voltam, meg miért nem vertél?
Jobb lett volna, minthogy elmentél!
Apa ne sírj! Anya hazatér!
Amint elmúlik a tél, és majd újra nekem ...

Ah nem, többé nem vidámít
Engem csábító szeme.
Nem fogad be, nem nyilik meg
Bús szivemnek lágy öle.
Biztos hangon édes ajka
Új reményt nem zeng belém.
Nem derűl rám nyájas arca,
Lépte sem dobog felém.
El van, oh örökre el van
Dúlva kínos életem:
Minden úton, minden órán
Vesztem képét ...