Ó, hogy kibukott belőlem az ember.
Meztelenül öleltem térdedet,
Feltártam mellem az ütés előtt;
S te csöndben, halkan, udvariasan
Rám terítetted szürke köpenyed;
Simogató volt, s könnyű; de nem meleg.
S erőszak nélkül, szelíden
Kiléptél a szorításból.
Hangtalan voltál, és határozott.
S így csuktad be az ajtót is magad ...

Amikor könny szökik a szemedbe...



Drága egyetlenem, bevallom neked,
olykor én minden ok nélkül riadtnak
s magányosnak érzem magam melletted,
de mindig feldob egy forró éjszaka

avagy egy mélyérzelmű beszélgetés
veled, mert te bátorítóan fogod
a kezem, nem nyom a tökéletesség
súlya sem - nincs félelmem, mert ...

Fly away without me
And see
Find yourself a partner
Become a writer or a carpenter
Just play the world's wonders
And give an opportunity for lovers
of life ,because they know how to love the world
No matter how old
Live as if it would be easy
And everything would be sleazy
But the world is not so easy
People are very lazy
If we could catch
It ...

Bájos fekete hajkoronában
fehér szálak csillannak
és ebben a szépségáradatban
rám boldogítón hatnak.

Az őszülés nem az életkor jele,
ha a viselője szelleme,
egész élete szeretettel tele,
mert így gazdag az élete!

Nem pénzben mérve a gazdagságot
a világot Ő másképp nézi!
Lélekben becsüli a gazdagságot.
Létével ...

Születnek a képek
és sorai ennek a versnek.
Arcképek a füzetben,
s szavai e poézisnek.

Mindkettő alkot, a festő vázlatol,
a költő a pillanatról dalol.
Egy valami közös ezekben valahol:
mindkettő egy életjelenséget másol.

Halász István
Pestszentlőrinc, 2011. március 03.

RESZKETŐ HAZÁM
Lerombolt országot építettek apáink,nagyapáink.
Izzadtak, gürcöltek, de nyugodtak voltak éjszakáink.
Felnézett rájuk a világ, mindenki egy volt, hazaszerető.
Boldogan húzták az igát, s városaink szépültek mint a virág
Közös volt a föld, a hegy, a tenger,
s egyek voltak. Hús-vér ...küzdő ember!
Elmúlt negyven év, apáink ...