Keresem a Holdat,
Ahogyan világít,
Szemem tekintete,
A magas égre vágyik.

Eljött már az este,
Csodálatos pontja,
A sárga színű Hold,
Az eget világítja.

Körülötte a sok csillag,
Csodával telítve,
Keresem a legszebbet,
Könnyeim pergetve.

Mert ...

Havas ágakon szerte széjjel szép fény csillan.
Karácsonyt váró reményteli hangulatban
takarja a hó a tájat, mint a paplan
ezekben az alkonyi pillanatokban.

A tájék hóval ékesített szürkesége
lassan-lassan olvad bele a közelgő éjbe.
Egy darabig még látszik a hónak fehérsége,
majd az is eggyé válik az éjszaka sötétjével.

Csak ...

Like a soul, who cames from a deep dream back
A giant dragonfly, who was my friend on there
His colored wings are embraced me softly
We walked on this path, alone and easily

I didn’t afraid there, I won’t be afraid anymore
I’ve seen the blue colour’s resuscitate
Yellows sets by the parts of blue dyes
Under their hands was born the emeralds

Shiny ...

Kinyitom számat és kidől a tegnap
Egy lépéssel előttem járó zebra
Képében áll mögöttem, és takarja a holdat
Szívemen egy Molotov koktélt
Próbálok begyújtani, hogy te is lángolj
De csak olvadt vajjal bekent részed csillog
Szemünkben lázas viharok fújnak
És félek, hogy elhagysz megint újra

Meséltem Rólad a felkelő napnak
mondtam, hogy tőlem most elmész
mert ő az ki fénnyel vet véget az álmoknak
hát vigyázzon Rád, nehogy bajod essék.

Megsúgtam az éppen fogyó holdnak
hogy elszólít tőlem egy új remény
kértem ezüst fénypalásttal védjen
ha bántanának riasztó ...

You leaved me alone for 2 days,
it seems to me that...2 years,
but our love-story hold on,
length of time will be long...long!

Have You ever been there,
where the Love feels well forever?!
Yes, You know this place,
I hope only in our case!

Dream comes true in the future,
for this we must stay ...