Listen and imagine
that surrounds you
destiny is sighing
silent\\\'s sitting in the circle.

It\\\'s listening and diffusing
worlds
your fever is burning in me
I\\\'v spotted you.

Your breath lives in me.
Ancient-love sleeps in me.

I feel in your eyes
that you are there with me
and there should not be a day
when it\\\'s not this way.

Not ...

Hallgasd s képzeld
mi vesz körül.
Sóhajt a végzet,
a csend körbe ül.

Figyel s áraszt
világokat,
bennem ég lázad,
megláttalak.

Bennem él a lélegzeted
s bennem alszik az ős-szeretet.

Szemedben érzem,
hogy ott vagy velem
s ne legyen nap,
hogy ne így legyen.

Ne legyen sok,
ne legyen kevés,
de soha se legyen,
ne ...

Kóborol a lélek, szeretetre vágyik,
az igaz szeretetre, mely nagy baj, ha hiányzik.
Szép, szép a szeretet, de az ember szinte fázik,
ha az őszinte viszonzás teljesen hiányzik.

Megkaptam tőled az életem
legnagyobb ajándékát, amit
nekem adhattál, hogy őszinte
szívvel figyeltél rám. A gátat, mi

közénk állhatott volna, könnyen
lebontottad, mert ha igazán
kellett, a szemszögemből nézted
a mindenséget, megértve fajtám

lelkivilágát. Tudom, nehéz
eredeti egyéniséget
találni, de benned ...

Mikor én felkelek, te már régen fent vagy.
Ébresztő mosolyod lelkemben mély nyomot hagy!
Nem is tudod igazán, hogy mennyit jelentesz nekem,
Ha te nem léteznél, nekem se volna életem.
Nem is tudom elképzelni mennyit küzdesz az életben,
Nem voltam még soha, de szívesen lennék a helyedben.
Nem tudom mi az a teher, mi a válladat nyomja,
De ezt egy gazdag embernek ...

A család meg a szeretet,
amely otthon körülvesz engem,
a legnagyobb becs, nem feledve,
nálunk a szeretetet nem

a szavak, hanem a tettek
bizonyítják. Feleslegesek
a szólamok, semmit sem érnek,
elreppennek, mint szeptember

végén az őszi szél. Tiszta
szívből fakad a szeretetünk,
melynek nincsen semmi szabálya:
szívünk dönt, s mi úgy ...