Színes papírsárkány repül a légben ide, s tova,
ahová engedi azt az emberi kéz és a spárga.
Mindez tökéletesen olyan, mint az életünk maga.
Hiába szárnyalnánk vágyaink szerint ide-oda,
ha nem enged egy zsarnok, kemény kéz, s benne a spárga.
Hányszor, de hányszor röpdösnénk sokfelé szerteszét a világba,
de mindég van egy kéz, mely a spárga szorosságát vigyázza!