A kertészünknek szép lelke
tükröződik a kertünkben.
A rózsa felel rózsának
díszeiként ennek a tájnak.

Nekik a virágzó fák adják a díszkíséretet
kifejezve a gyümölcsöket hozó reményeket.
A virágok szép fejecskéikkel integetnek
a szépségükre, illatukra vágyó szívünknek.

A levegőben csak néhány madár száll.
A szél tőle ...

A szelíd napfény a virágzó tájon szétterül,
majd az egész környék szolid reggeli fényre derül.
Ez így egy csodálatosan szép fényszimfónia.
A Napfény a hangszere, a sok növény a dallama,

a reggeli fényben ébredő házak meg a ritmusa.
Íme, ilyen egy tavaszi reggeli fényszimfónia,
amelynek a közönsége tudtommal most magam vagyok.
A korai napfény ...

Tündérek, manók az éjben
tűnnek fel, tűnnek el lélekben,
a mesét hallgatók lelkében.
A mesék szívünkbe, lelkünkbe

szépséget, értéket visznek
gazdagabbá téve minket.
Gazdagít az, aki mesél,
hiszen a tárgya máshoz elér,

annak képzeletét gyarapítva,
az életét tovább gazdagítva,
hallgatóját elandalítva,
Őt éji álomba ...

Virágzó fák színpompája
tobzódik a tavasz fényében.
A kikelet tarka fénycsokra
tükröződik a Völgyünkben.

Betölti az egész Völgyet.
A környéket is rabul ejti.
Létével feltölt minden lelket.
Aki ezt látja, nem felejti.

Fáklombjai hajlanak egy patak fölé.
Annak vizét féltőn óvják, takargatják.
Tavaszi pompa csillog a csermely ...

Szinte sajnálom, hogy e szép tónak búcsút kell mondanom,
de ezt a dolgot Isten bizony, egyáltalán nem fájlalom,
mert az ide visszatérésre lesz még bőven alkalom.
A Velencei-tóhoz visszatérek még, tudom.

Szakértő kertészkézben
szorgos metsz olló csattan.
A tavaszi Nap fényében
munka megy jó hangulatban.

A Nap csodálkozik fenn az égen,
hogy itt lent milyen munka folyik,
melynek eredménye a termésben
később majd megmutatkozik.

Amikor az érett termést majd leszedjük
és szépségében önfeledten gyönyörködve
a finom illatát és ízét ...