The weather is great for a long,
Tour on the hill;
If you can’t believe it, when you,
Go out and you’ll have good feel

Go around the town with,
Bicycle and some food;
And go to the forest and,
Feel the smells of wood

Looking some animals,
What do they do?
The snake is hunting,
And cows say: ...

Széplelkű édes Szöszkém mondod, hiányod miatt nem kell szenvednem.
Szomorú leszek, köröttem minden kihalt, üressé lesz életem.

Te drága, ám ez kérdés ugye nem lehet, - hiszed nekem, - remélem.
Növesztenék szárnyakat esőben és szélben kedves kicsi szépem.

Hozzád, de szívesen repülnék ó, hogy csókolnálak lázas hévvel
Ölelő karjaid ...

Te most alszol éppen.
Csendes téli este van.
Az arcodat látom,s eképp
mondom el szavam.
Álmomban talán épp szerelmes szavaimat
mondom el neked.

Az a szó,hogy szeretlek
nem mond semmit el.
Ahogy én érzek,azzal kedves szív
vetekszik.
Te vagy a mindenem,s mind,akit szeretek.
Akivel együtt ...

Van egy pici kutyám
- csöpp fekete gombóc -
sima szőre fényes,
takarója pokróc.

Kíváncsian jön, megy,
mellettem sompolyog,
amikor elalszik,
fekete gombolyag.

Nagy barna szemével
oly kedvesen néz rám,
mintha csak mondaná:
- Szeretlek kis gazdám!

Máskor meg ezt ...

A hold-fésülte szürke csendben
néma imám: elmélkedem.
Csak faliórám ketyegése
jelez e sápadt éjjelen.

Jelzi a tékozolt időmet,
pazarló percet és napot,
mindent, mit hasztalan töltöttem,
életet, évet, hónapot.

Sajog a test, sajog a lélek,
de szívemből ének fakad.
Holdfény kopogtat ablakomban,
az óra épp éjfélt ...

Fákon himbálózó
picinyke lény vigad:
Egy apró virághad.
Mostohán szélnek szegülnek.
Repülnek.
Felhők gyűlnek.
Madarak elrepülnek.
Ami marad csak az ünnep.
Makacs tartással hevülnek.
Izzó szárnyak szenderülnek.
Paradicsommadarakként
zizegnek
Bomlanak, robbannak a napon.
Úrrá minden iszonyaton.
Bolyhos felhő ...