Kéz a kézben
a jó és a rossz.
A szegénység és gazdagság,
az egészség és betegség,
a szép és a rút,
az idő és a végtelen,
kéz a kézben egy életen át.

Fekete korong - őrizd a hangját,
Dicső zenéje - őrizd méltóságát!

Hamvait egy sírásó gyűjtötte urnába,
S a rögös földüregbe életét lezárta.
Sötét volt akkor az élet köpenye,
Nagyapám, Nagymamám is itt hagyott örökre.
Bár nem hullott könnyem, a testem ...

Az egészség, az elégedettség és a hűség...





Kijelenthetem
teljesen őszintén,
hogy most,
az ötvenes éveim végén ...

Szépség


Most már azt is jól tudom,
valóban az egészség
a legnagyobb ajándék,
míg az elégedettség

a legnagyobb gazdagság,
s abban sem kételkednék,
az igaz hűség a legjobb
kapcsolat. Elmélkednék

viszont, hogy vélekedjek
...

Japán keleti partjainál.



Mindent megmozgató földrengés,
mindent elsöprő szökőár járt
Japán keleti partjainál.


Eltűntek a házak, el az emberek,
távozó víz után romtenger meredez
Japán keleti partjainál.


Megrázó a látvány otthonaik nélkül,
íjedt emberek túlélőt keresnek,
Japán keleti ...

Amikor húsba mar a véreb,akkor....
Én ott leszek!
Amikor az álszent szidja Istent....
Én ott leszek!
Mikor a csalfa asszonyt ura háta mögött hágják....
Én ott leszek!
Mikor az ártatlan nyakán szárad a hóhér nyála....
Én ott leszek!
Mikor a gazdag zsebéből pénzt lop a tolvaj....
Én ott leszek!
Mikor ...