Nézem, hogy alszik el,
A vörös ég alatt a madárka;
Nem várhatunk szakadásra

Nézem, hogy szövi ágyát,
A pók hálóból;
Adok neked bogarat hálából

Nézem, hogy ugat a kutya;
Az estét folyamatosan várva;
De azután bújnia kell az ágyba

Nézem, hogy vacsorázik,
A Mókus makkal;
Miközben ágyba fekszik ...

POET:
It is dark night here;
And silent, do you hear?

GIRL:
Yes, I hear that clear;
And I liked it my dear.
This is our place forever;
Nobody go here, never.

POET:
I think like this you;
But now where I see to?

GIRL:
You see towards the sky;
After you rest in meadow, lie

POET:
It will be, just I say for you ...

Drága vagy te édesanya,
Nekem, mint a virág;
Tőled ragyog, tőled forog,
S tőled szép a világ

Te, ki anyukád szép lánya,
Voltál s még vagy;
Kívántad neki is és mondom,
Neked is: El ne hervadj!

Gyönyörű vagy még most,
Is sok év után;
Locsollak, és még ápollak,
S foglak 100 év után

Te, mindig szerető ...

Ez is úgy kezdődik,
Mint a többi,
Nem különbözik semmi;
Csak egy madárka hoz,
Hideget vagy meleget,
Nyárig tartó élelmet

De valamiből,
Másabb nekem,
Mit kezdenél velem;
Nem tetszik, hogy,
Ünnepelek,
Tesóm névnapja van gyerekek

Ezért is vagyok ma,
Különösen más,
Lehet más a megnyilvánulás;
Nem csak ...

Ülök a tanterem közepén,
Csöndben unatkozva;
A tanár szavaira felelek én,
Nem vagyok elfoglalva

Nem tudok ebből a számokból,
Mindent kihozni;
Nem vagyok tudós vagy matematikus,
Nem tudok annyira számolni

Nem a reálra, inkább a humánra,
Hajtok;
Tudtam mindig is, ti is ilyenek,
Vagytok

Vagy kitartotok a ...

Ülök a szobám sarkán,
A plafont nézegetve;
Unatkozom egyedül,
Nincs, ki beszélgetne

Unalom a betegség,
Mi most tart;
Itthon kell maradnom,
Utána meg start

Folytassuk a tanulást,
Utána a gálát;
Pénteken tartják az év,
Legnagyobb buliját

Unatkozom itthon,
Tanulás nekem elfoglaltság;
Unatkozom ebben,
A ...